新概念的课文为什么“无聊”？

新概念的课文为什么“无聊”？
 

对于很多学生，甚至讲新概念的老师，可能都觉得课文“无聊”。

 

其实绝大部分人只讲语法词汇，忽视也没去尝试去挖掘课文本身，搞懂什么是英式幽默。

 

就第二册的一个个小故事，如再看看KETPET的作文故事部分，都是写故事的最佳启示。

 

英式幽默的特点就是看起来平淡无奇，但又偏偏要尽挖苦讽刺之能事。

 

英式幽默中的情绪成分总是藏在表面以下，导致有时来自其他文化的人难以感受到。

 

英式幽默比较有内涵，美式幽默比较直白。美式幽默的笑话，让人一解其意并能爆笑的那种。

 

英式幽默是冷笑话，让人一时看不出来但却很富内涵的那种。

 

今天给大家归纳英式幽默的几个特点，你可以把这个特点套入新概念英语（1-3）的所有文章中里，课文仔细再琢磨一下，一定会学起来更轻松有意思。

新概念英语视频教程大全

讽刺和挖苦
 

讽刺挖苦是英式幽默的精髓，它主要通过对事物轻描淡写或夸大其辞来提醒读者留心言外之意。英国人是讽刺的高手。

无论是新概念一册家庭里的日常对白，新概念二册里各种社交场所的寻常小事，还是第三册的评论性夹叙夹议长文，你都可以看到这一手法的身影。
 

出人意料

出人意料是英式幽默中的一种重要手法。使用该手法时先对某一个场景做铺垫，引导读者的正常思维前进，然后突然出现反转，以此取得出人意料的幽默效果。
 

保持冷静

英国人确实要比其他民族更在意“严肃”与“肃穆”、“真诚”与“过分认真”的区别。除此之外，尽量不要情感外露，不要有太大的情绪起伏，尽量保持淡定，保持冷静。
 

一本正经地幽默。
 

英文中有这样的一个词，叫做dead pan，专指那些说话的时候皮不笑肉也不笑的人。他说了一件事，大家明明觉得很好笑，但是他本人却是一本正经的，没有笑，人们就会困惑到底要不要笑，他讲的到底是不是笑话。

 

正经危坐
 

总结起来，英式幽默跟美式幽默有很大的不同。如果说美式幽默是窝在沙发里吃的一桶爆米花，那英式幽默就是正襟危坐的一口红茶。当然，各有各的好。

 

英式幽默它百无禁忌，什么都能拿来开涮，它的表现方式非常多，涉及到双关语(pun)，讽刺(satire)，反语(irony)，模仿(parody)等。而且一定是很平静，不会通过夸张的肢体动作，面部表情来表达。很多笑点都是隐藏起来的，不在英文文化圈内的人理解起来估计没那么容易。

 

这些例子在课文中比比皆是！

 

学英语的过程，不仅是知识点，还有这些隐藏着的风土人情。

温馨提示：感谢您对发现好网课的认可，如果您对本篇文章感到喜欢，欢迎转载及分享到其他平台或个人朋友圈，但请记得说明文章出处于“发现好网课”，链接:https://www.fxhaoke.com/news/wz570.html