英文中 wear 和 put on 的区别

发布时间:2023-04-17文/发现好网课


put on 和 wear 都有"穿“ “戴”的意思。

 

不同之处:

put on 通常用于描述将衣服穿在自己身上的具体动作。那么穿的动作持续的时间通常都很短。

 

wear 更常用于描述身穿某种衣物的状态。  穿的状态持续的时间可长可短,可以是一天,也可以是一个小时。

 

I am wearing a tie. 我戴着领带。

解析:这里的 wearing a tie 表示的是此刻我脖子上有领带,而不是我正在带领带,至于什么时候被戴上去的,我们就不用操心了。

 

I wear a tie to work every day.

我每天都打领带上班。

解析:这里的 wear a tie 表示的是经常发生的事情,也不是具体的某次穿的动作。

 

I'm putting a tie on. 我正在打领带。

解析:这里的现在分词 putting on 表示的是正在进行的动作,而不是穿着的状态。
 

以下是几个例句:
 

Put on

I always put on my shoes before leaving the house. (我出门前总是穿上鞋子。)

Can you put on your coat? It's cold outside. (你能穿上外套吗?外面很冷。)

She put on her favorite dress for the party. (她为派对穿上了自己最喜欢的连衣裙。)

Put on your helmet before you ride your bike. (你骑自行车前要戴上头盔。)

Don't forget to put on sunscreen at the beach. (在海滩上不要忘记擦防晒霜。)
 

Wear

She wears a hat to protect herself from the sun. (她戴帽子防晒。)

He wears a suit and tie to work. (他穿西装和领带去工作。)

They wear matching T-shirts to family gatherings. (他们身着相同的T恤衫参加家庭聚会。)

I like to wear my red high heels. (我喜欢穿上我的红色高跟鞋。)

He always wears a black jacket in the office. (他总是穿着一件黑色的夹克在办公室里。)

相关学习资源